CONCENTRACIÓN
HOY, PLAZA REKALDE, 20:30
eus
Kukutza III Gaztetxeak, Kontzentrazio ixila eta Asanblada Informatiboa antolatu du Errekaldeko Plazan arratsaldeko 20:30etan auzoari, bilbori, euskal herriari eta babesa eman gaituen pertsona guztiei.
cas
Kukutza III Gaztetxea ha organizado una Concentración Silenciosa y una Asamblea Informativa para hoy a las 20:30 de la tarde en la Plaza de Errekalde, para agradecer al barrio de Errekalde, a Bilbo, a Euskal Herria y a toda esa gente que nos ha mostrado su apoyo y solidaridad.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Monográfico de Kukutza:
Derribo de Kukutza:
Persecuciones por las calles:
Serie de videos de estos 3 últimos días grabados por Arriaga Irratia:
PARA VER TODOS LOS VIDEOS: http://www.ustream.tv/channel/arriagairratia
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Última hora de Kukutza en el día de ayer:
20.10 - La manifestación retrocede por Gordóniz ante la contundencia de las cargas policiales.
20.09 - Los Munipas cortan el tráfico en avenida del ferrocarril para dejar paso a las lecheras.
20.08 - La ertzaintza carga con furgonetas contra la manifestación.
20.07 - una columna de miles de personas se acercan a Kukutza
20.00 - Hauek dira heldu zaizkugun Kukutzaren erusketaren argazkiak.
19.31 - La Policia Municipal renuncia a ofrecer cobertura a la manifestación de las 8, así como proteger a los transeúntes, pese a tener permiso.
19.25 - Todo aquel que tenga videos o fotos o comentarios, subidlos al facebook de kukutza. Ke arda el karalibro!
19.18 - Cargan desde las furgonetas en marcha como si de un Safari se tratara.
19.17 - Los zipaios entran en casas de vecinos que acogen a gente buscando refugio
19.15 - terrorismo.
19.14 - La ertzaintza carga en los aledaños del parque Amétzola, cargando contra todo tipo de grupo de gente.
19.11 - ¿Dónde está la prensa en este momento? La Ertzaintza esta haciendo alarde de una brutalidad policial, únicamente calificable de TERRORISMO LEGAL.
19.05 - Errekaldeko Anbulatorioan sartu dira eta barrukoei mehatxuekin isilarazi diete.
19.03 - Ez diete auzokideei kargak grabatzen uzten. Telefono mobilak kentzen dizkiete.
18.56 - Numerosas cargas policiales contra vecinos que miran. Utilizan malas maneras incluso insultan a los transeúntes
18.40 - Polizia taberna baten pertsiana apurtu ta barrura sartu da jendea atxilotzeko.
18.11 - La ertzaintza esta jugando al "Tiro al pichón" desde el ascensor en artatzu bekoa.
18.02 - Kukutza esta rodeado y las makinas ya estan ahi.
17.43 - El Tobogan ta El Mellid tabernetan sartu ta kargatu dute ta porra bat galdu dute. Poliziak zoratu egin dira.
17.42 - Bilborako sarbideak moztuta.
17.33 - Kukutza barrutik deseginda dago. Zipaioek dana apurtu dute.
17.32 - Kale nagusiak moztuta daude.
17.29 - Umeak eskolatik ateratzen diren momentuan kargatzen ari da polizia-
17.22 -Epaileak erusketa agindua berretsi egin du. Makinak heldu dira, eta hasi dira botaketa lanetan. Jendea gaztetxe barruan zegoen gauzak ateratzen eta bitartean makinak lanetan hasi dira. Kalean, Zipaioek kargatzen hasi dira, auzo osoa hartu dute, eta plazan zegoen jendea disolbatu egin dute.
17.00.DENOK KUKUTZARA! ERAUSTEA KONFIRMATU DUTE! KUKUTZAK BEHAR ZAITIU!
EL DERRIBO ESTA CONFIRMADO TODXS A KUKUTZA.KUKUTZA TE NECESITA.EZ DIRA PASAKO!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Agradecimientos de Kukutza III:
eus
Errekaldeko Auzokide, Bilbotar, Euskal Herritar ta Herri Proiektu hau babestu duten Munduko kide guztie emandako elkartasuna eskertu nahi Kukutzak. Egun hauetan jaso dugun herri sustenguak aurrera jarraitzeko indarra eman digu.
Gaur, Ares eta Azkunaren poliziak jipoitu dituzten auzokide eta hiritarrei laguntzen ibiliko gara, hala nola, atxilotu dituzten herritarrei sostengua ematen ere.
Errekaldeko jendeak eta auzora hurbildu diren lagunak kontatzen ari dira gertatu dena. Poliziak egindako ehiza dokumentatu behar dugu: bidali argazkiak, testigantzak, bideoen linkak, parteak... "kukutza@gmail.com"era.
Salpuespen egoera hau ez dute izkutatuko. Egia kalean dago. Herriak du hitza.
Adi egon hurrengo deialdiei.
----------------------------------------------------
cas
Kukutza quiere agradecer a todos lx vecinxs de Errekalde, Bilbotarras, y compañeras de Euskal Herria y el mundo entero la solidaridad mostrada en defensa de este proyecto popular. Todo el apoyo recibido en estos dias nos dan fuerza para seguir adelante.
Hoy nos vamos a dedicar a ayudar a todas esas vecinas y ciudadanas que han recibido palizas por parte de la policia de Ares y Azkuna, así como a dar soporte a las ciudadanas detenidas.
Las gentes de Errekalde y las compañeras que se acercaron al barrio están contando lo sucedido. Tenemos que documentar la cacería policial, mandad vuestras fotos, testimonios, links de videos, partes... a " kukutza@gmail.com".
No van a ocultar este Estado de Excepción. La Verdad está en la calle. El pueblo tiene la palabra.
Atentas a las próximas movilizaciones.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Agradecimientos de Arriaga Irratia:
Desde Arriaga Irratia tenemos que agradecer a todas las personas que nos apoyaron para poder retransmitir desde el epicentro del problema, y a aquellas que nos ayudaron de una forma u otra a escapar de las persecuciones policiales.
También tenemos que agradecer a todas las personas que por Twitter y otros medios dieron toda la difusión posible a lo ocurrido en estos dias, sin ellos, no hubiese sido posible comunicarselo en vivo a más de 20 mil personas repartidas por el mundo.
Y por supuesto, damos todo nuestro apoyo a aquellos supermercados, bares, restaurantes, y CASAS en las que LA POLICIA entró y CASTIGÓ a los inquilinos por ofrecer cobertura a gente que escapaba de sus persecuciones.
Tenemos que condenar todo acto violento que se produjo ayer, en especial las CARGAS POLICIALES BRUTALES E INDISCRIMINADAS sufridas por el barrio de Rekalde, y que después se extendieron al resto de Bilbao.
Además, condenamos las palabras de Azkuna, ya que la operación policial fué de todo menos segura. Tanto NIÑOS COMO ANCIANOS en las plazas y calles ERAN OBJETIVOS de las pelotas y las porras policiales.
KUKUTZATIK, EZ DIRA PASAKO!
GORA KUKUTZA!
Parte del texto extraido de Kukutza III: http://kukutza.blogspot.com
Arriaga Irratia, la radio de tu revolución!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Se respetuosx.